elektronischer stift - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„elektronisch“: Adjektiv

elektronisch

[elɛkˈtroːnɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

electronic

electronic
elektronisch

elektronisch

exemples

elektronische Abstimmung

electronic tuning

elektronische Abstimmung
elektronische Benzineinspritzung Auto | automobilesAUTO

electronic metering of fuel injection

elektronische Benzineinspritzung Auto | automobilesAUTO
elektronische Bremsschlupfregelung Auto | automobilesAUTO

antiblocking (oder | orod antiskid braking) system

elektronische Bremsschlupfregelung Auto | automobilesAUTO
elektronische Briefübermittlung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

electronic mail, e-mail

elektronische Briefübermittlung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
elektronische Datenverarbeitung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

electronic data processing (EDP), information technology (IT)

elektronische Datenverarbeitung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
elektronische GegenmaßnahmenPlural | plural pl Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

electronic countermeasures

elektronische GegenmaßnahmenPlural | plural pl Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
elektronische Geschwindigkeitskontrolle Auto | automobilesAUTO

electronic speed control

elektronische Geschwindigkeitskontrolle Auto | automobilesAUTO
elektronische Mitteilungsübermittlung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

electronic messaging

elektronische Mitteilungsübermittlung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
elektronische Musik

electronic music

elektronische Musik
elektronische Post Internet | InternetINTERNET Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

electronic mail, e-mail

elektronische Post Internet | InternetINTERNET Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
elektronische Rechenmaschine

electronic calculating machine, electronic computer

elektronische Rechenmaschine
elektronische Steuerung

electronic control system

elektronische Steuerung
elektronische Unterschrift

electronic signature

elektronische Unterschrift
elektronischer Beifahrer Auto | automobilesAUTO

electronic navigation system

elektronischer Beifahrer Auto | automobilesAUTO
elektronischer Briefkasten Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

electronic mailbox

elektronischer Briefkasten Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
elektronischer Lichtsatz BUCHDRUCK

electronic photocomposition

elektronischer Lichtsatz BUCHDRUCK
elektronischer Postdienst Internet | InternetINTERNET

electronic mail service

elektronischer Postdienst Internet | InternetINTERNET
elektronischer Zahlungsverkehr Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

automatic funds transfer (AFT), electronic funds transfer (EFT)

elektronischer Zahlungsverkehr Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
elektronisches Bauelement

electronic component

elektronisches Bauelement
elektronisches Geldüberweisungssystem

electronic fund(s) transfer system

elektronisches Geldüberweisungssystem
elektronisches Publizieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT BUCHDRUCK

electronic publishing

elektronisches Publizieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT BUCHDRUCK
elektronisches Spielzeug

electronic toysPlural | plural pl

elektronisches Spielzeug
elektronisches Zahlungsterminal Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

electronic payment terminal (EPT)

elektronisches Zahlungsterminal Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„elektronisch“: Adverb

elektronisch

[elɛkˈtroːnɪʃ]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

electronically

electronically
elektronisch

elektronisch

exemples

elektronisch gesteuerte Maschine

electronically automated machine

elektronisch gesteuerte Maschine
elektronisch gesteuerter Antrieb

electronic drive

elektronisch gesteuerter Antrieb

„stiften“: transitives Verb

stiften

[ˈʃtɪftən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

donate, give found, establish, offer treat to, give Autres exemples...

donate
stiften spenden

give
stiften spenden

stiften spenden

exemples

er stiftete 10000 Euro für den Bau der Klinik

he donated 10,000 euros for the building of the hospital

er stiftete 10000 Euro für den Bau der Klinik
einen Preis stiften

to donate (oder | orod give) a prize

einen Preis stiften

found
stiften katholisch | CatholicKATH Kloster, Orden etc

establish
stiften katholisch | CatholicKATH Kloster, Orden etc

stiften katholisch | CatholicKATH Kloster, Orden etc
offer
stiften katholisch | CatholicKATH Kerze, Messe etc

stiften katholisch | CatholicKATH Kerze, Messe etc

treat (jemand | somebodysb) to, give
stiften spendieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

stiften spendieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

exemples

mein Vater hat uns für den Abend eine Kiste Wein gestiftet

my father gave us (oder | orod treated us to) a case of wine for the evening

mein Vater hat uns für den Abend eine Kiste Wein gestiftet

exemples

eine Ehe stiften in Wendungen wie

to bring about a marriage, to make a match

eine Ehe stiften in Wendungen wie
sie stiftet gern Ehen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

she’s quite a matchmaker, she’s always matchmaking

sie stiftet gern Ehen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Frieden stiften

to make (oder | orod bring about) peace

Frieden stiften
Unfrieden (oder | orod Zwietracht) stiften

to sow discord

Unfrieden (oder | orod Zwietracht) stiften
Unheil stiften

to cause disaster

Unheil stiften
Unruhe stiften

to make (oder | orod stir up) trouble

Unruhe stiften
Verwirrung stiften

to cause (oder | orod wreak) havoc

Verwirrung stiften

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

stiften gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to make (oder | orod clear, run) off, to bolt, to take to one’s heels, to hop it

stiften gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg

„'Stiften“: Neutrum

stiften

Neutrum | neuter n <Stiftens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

donation foundation, establishment

donation
stiften eines Geldbetrags, Preises etc

stiften eines Geldbetrags, Preises etc

foundation
stiften eines Klosters, Ordens etc

establishment
stiften eines Klosters, Ordens etc

stiften eines Klosters, Ordens etc

„Stift“: Neutrum

Stift

Neutrum | neuter n <Stift(e)s; Stifte; selten Stifter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

convent... secular foundation ( bishopric... archbishopric...

Stift katholisch | CatholicKATH → voir „Domstift“

Stift katholisch | CatholicKATH → voir „Domstift“
Stift katholisch | CatholicKATH → voir „Stiftskirche“

Stift katholisch | CatholicKATH → voir „Stiftskirche“

exemples

(geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH

(religiousoder | or od church, ecclesiastic[al]) foundation (oder | orod institution)

(geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH
(geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Kloster

convent

(geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Kloster
(geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Hochstift

bishopric

(geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Hochstift
(geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Erzstift

archbishopric

(geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Erzstift

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

(weltliches) Stift Altersheim, Waisenhaus etc

(secular) foundation (oder | orod institution)

(weltliches) Stift Altersheim, Waisenhaus etc

Stift → voir „Damenstift“

Stift → voir „Damenstift“

„dabeiliegen“: intransitives Verb

dabeiliegen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; hund | and u. sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lie beside it

lie beside it
dabeiliegen

dabeiliegen

exemples

der Stift muss dabeiliegen

the pencil has to lie beside it

der Stift muss dabeiliegen

„Rechenmaschine“: Femininum

Rechenmaschine

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

calculating machine, calculator adding machine, calculating machine, counting machine abacus comptometer

calculating machine
Rechenmaschine Technik | engineeringTECH

calculator
Rechenmaschine Technik | engineeringTECH

Rechenmaschine Technik | engineeringTECH

exemples

elektronische Rechenmaschine Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

computer

elektronische Rechenmaschine Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

adding machine
Rechenmaschine Addiermaschine

calculating machine
Rechenmaschine Addiermaschine

counting machine
Rechenmaschine Addiermaschine

comptometer
Rechenmaschine Addiermaschine

Rechenmaschine Addiermaschine

abacus
Rechenmaschine Rechenbrett

Rechenmaschine Rechenbrett

„Unfrieden“: Maskulinum

Unfrieden

Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

discord

discord
Unfrieden

Unfrieden

exemples

Unfrieden stiften

to make mischief

Unfrieden stiften

„Stift“: Maskulinum

Stift

[ʃtɪft]Maskulinum | masculine m <Stift(e)s; Stifte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pin, wire brad, bolt, pin, peg, plug, stud tag lead pencil, colored pencil, coloured pencil dowel deodorant stick apprentice boy squirt, nipper

pin
Stift besonders Technik | engineeringTECH Haltestift

Stift besonders Technik | engineeringTECH Haltestift
wire brad
Stift besonders Technik | engineeringTECH Nagel ohne Kopf, Drahtstift

Stift besonders Technik | engineeringTECH Nagel ohne Kopf, Drahtstift
bolt
Stift besonders Technik | engineeringTECH Bolzen

Stift besonders Technik | engineeringTECH Bolzen
pin
Stift besonders Technik | engineeringTECH Zapfen

plug
Stift besonders Technik | engineeringTECH Zapfen

stud
Stift besonders Technik | engineeringTECH Zapfen

Stift besonders Technik | engineeringTECH Zapfen
peg
Stift besonders Technik | engineeringTECH aus Holz

Stift besonders Technik | engineeringTECH aus Holz

exemples

etwas mit Stiften befestigen

to fastenetwas | something sth with pins, to pinetwas | something sth

etwas mit Stiften befestigen

tag
Stift am Schnürsenkel

Stift am Schnürsenkel

(lead) pencil
Stift Bleistift

Stift Bleistift
colored amerikanisches Englisch | American EnglishUS pencil
Stift Buntstift

coloured britisches Englisch | British EnglishBr pencil
Stift Buntstift

Stift Buntstift

dowel
Stift Medizin | medicineMED eines Stiftzahns

Stift Medizin | medicineMED eines Stiftzahns

deodorant stick
Stift KOSMETIK

Stift KOSMETIK

apprentice (boy)
Stift Lehrling figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Stift Lehrling figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

squirt
Stift Knirps figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

nipper besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Stift Knirps figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Stift Knirps figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Datenverarbeitungsmaschine“: Femininum

Datenverarbeitungsmaschine

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

electronic data processing machine

exemples

(elektronische) Datenverarbeitungsmaschine

(electronic) data processing machine

(elektronische) Datenverarbeitungsmaschine

„Flugsteuerung“: Femininum

Flugsteuerung

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

flight control

flight control
Flugsteuerung Luftfahrt | aviationFLUG

Flugsteuerung Luftfahrt | aviationFLUG

exemples

elektronische Flugsteuerung

electronic flight control

elektronische Flugsteuerung

„Geldbörse“: Femininum

Geldbörse

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

electronic purse

exemples

elektronische Geldbörse Geldbeutel

electronic purse

elektronische Geldbörse Geldbeutel

Traduction Allemand-Anglais de "elektronischer stift"